| 1. | One becomes a member of the Church by new birth and profession of faith.
On devient membre de l'Église par nouvelle naissance et profession de foi. |
| 2. | That is merely a profession of faith , and the faith must be translated into reality.
ce n'est qu'une profession de foi. il faut la traduire dans les faits. |
| 3. | How credible would these professions of faith in favour of pluralism be then?
quelle crédibilité auraient encore , dans ce cas , les belles professions de foi en faveur du pluralisme? |
| 4. | This is the profession of faith that i wanted to give to you at the beginning of my answer.
voilà la profession de foi que je voulais vous exposer au début de ma réponse. |
| 5. | In this confession, the believer's baptism after a profession of faith is placed as an essential theological foundation.
Dans cette confession, le baptême du croyant après une profession de foi est placé comme un fondement théologique essentiel . |
| 6. | On December 16, 1774 Michael made a profession of faith in front of the Melkite Archbishop Karbousse and wrote to Rome.
Le 16 décembre 1774, Michel fait profession de foi devant l'archevêque melkite Karbousse et écrit à Rome. |
| 7. | In 1776 Roustan published a rebuttal to Rousseau's Profession of Faith of a Savoyard Vicar in Emile: or, On Education.
En 1776 Roustan publia une réfutation de la Profession de foi du Vicaire savoyard incluse par Rousseau dans l'Émile, ou De l'éducation. |
| 8. | Mr mann has given the opposite message , which is unacceptable , by presenting us with an entirely neo-liberal profession of faith.
m. mann a donné un message contraire , et c'est inacceptable , en nous présentant une profession de foi exclusivement néolibérale. |
| 9. | This report even adds a profession of faith among the self-regulating virtues of the market , which it pretends to believe can be made more ethical.
ce rapport en rajoute même dans la profession de foi dans les vertus auto-régulatrices du marché , dont on feint de croire qu'il peut être "moralisé". |
| 10. | Audo consecrated Elias Mellus bishop of ʿAqra, but the new bishop omitted from his profession of faith passages relating to the Council of Florence and the Council of Trent.
Audo consacrée Elias Mellus évêque de ʿAqra, mais le nouvel évêque omis dans sa profession de foi des passages relatifs au Concile de Florence et le Concile de trente. |
